natural hazard n
- cataclisme f | catàstrofe natural f | desastre natural m
Resultats de la cerca per a «natural hazard»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Cyclones pose a natural hazard. | Els ciclons representen un perill natural. |
| Font: wikimedia | |
| Droughts are a specific type of natural hazard. | Les sequeres són una tipologia específica de fenomen natural. |
| Font: HPLT | |
| Conceptual and methodological modules are offered, together with natural hazard analysis techniques, for a wide range of existing natural hazards. | S’ofereixen de mòduls conceptuals i metodològics, així com de tècniques d’anàlisis de risc natural, per a l’ampli espectre de perills naturals existents. |
| Font: NLLB | |
| To train researchers to carry out fundamental or applied research in areas related to natural hazard planning and management. | - Formar investigadors capaços de desenvolupar investigació bàsica o aplicada referida a les temàtiques relacionades amb la planificació i gestió dels riscos naturals. |
| Font: NLLB | |
| A hailstorm is a natural hazard where a thunderstorm produces numerous hailstones which damage the location in which they fall. | Una tempesta de calamarsa és un desastre natural on la tempesta produeix grans quantitats de calamarsa que danyen la zona on cauen. |
| Font: wikimatrix | |
| Droughts cause more death and displacement than cyclones, floods and earthquakes combined, making them the world’s most destructive natural hazard. | Les sequeres causen la mort i el desplaçament de més persones que els ciclons, les inundacions i els terratrèmols combinats, de manera que és el més destructiu dels perills naturals. |
| Font: NLLB | |
| In the aftermath of an extreme natural hazard, community residents must have access to functioning food retailers to maintain food security. | Després d’un perill natural extrem, els residents de la comunitat han de tenir accés a detallistes d’aliments que funcionin per mantenir la seguretat alimentària. |
| Font: AINA | |
| In this paper, we adapt a dynamic extreme value model recently introduced to forecast financial risk from high frequency data to the context of natural hazard forecasting. | En aquest article, adaptem un model de valor extrem dinàmic recentment introduït per pronosticar el risc financer a partir de dades d’alta freqüència al context de la previsió de perills naturals. |
| Font: AINA | |
| The international study has recorded only two success stories —Barcelona and Central Europe— in natural hazard management, out of the 29 pairs of flood events analysed worldwide. | L’estudi internacional només ha documentat dos casos d’èxit —Barcelona i el centre d’Europa— en la gestió dels riscos naturals, dels 29 parells d’episodis d’inundacions analitzats a tot el món. |
| Font: HPLT | |
| Finally, the contribution to the knowledge of this natural hazard, as well as its diffusion to the society, will generate a real and founded perception of its vulnerability and will allow taking the appropriate measures on a founded basis. | Finalment, l’aportació a la millora del coneixement d’aquest perill natural així com la seva difusió a la societat, generarà una percepció real i fonamentada de la seva vulnerabilitat i li permetrà prendre les mesures adequades sobre una base fonamentada. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |